Wednesday, December 8, 2010

自動販売機(じどうはんばいき)

日本は自動販売機(じどうはんばいき)の国だと言われるぐらい、
いろいろな自動販売機を作っています。
今日は私がインターネットで見つかった
ふしぎな日本の自動販売機について話します。



これは本を売れる自動販売機です。
地下鉄で会社や学校に通うサラリーマンと学生のために作られたので、
地下鉄の駅によくあるそうです。
たいてい小さくて持ちやすいし、
ねだんも500-7000円ぐらいの本を売ってます。



生の花を売ってる自動販売機もあります。
おみまいに行く人が使えるように作られたので、
病院の前でみつかります。
中の花がいつも元気にいられるように、
おんど(temperature)やしつど(humidity)を自動でかんりするそうです。



これはタバコの自動販売機です。
ふしぎなのは、タバコを買おうとする人の
かおを読んで、なん歳(さい)かわかるカメラがあることです。
それで、まだはたちじゃない若い人が
タバコを買うのが止められます。


アメリカでもこんなおもしろくて便利な
自動販売機がたくさんできたらいいですね。

Friday, December 3, 2010

日本のCM

CMは「Commercial Movie」という意味です。
日本のCMは、アメリカのとぜんぜんちがいます。
有名な俳優(はいゆう、actor)や女優(じょゆう、actress)が出たり、
せんてん(to advertise)している品物と
ぜんぜんかんけいがないものもよくあります。
今日はその中でいちばんおかしくて、
おもしろいものを紹介(しょうかい)します。


ロッテのFit'sガム (2009年)



ポッキー (2005年)




GATSBY (2008年)
(GATSBYのほかのCMは、ドラマのブログで見られます。)



ギャルビ(calbee)のジャガビ (2010年)



「部長!その問題は、けいき(economy)のせいじゃなくて。。
(〜のせい: 〜's fault)
部長のせいだと思います。
。。。なんて言えないので!」

そんなこと言えばいいですね。