日本のドラマ

私のしゅみは日本のドラマを見ることです。

私が日本のドラマを見るのを始めたのは、２年ぐらい前です。

私の友達は韓国のドラマが好きだと言っていますが、

韓国のドラマはたいていラヴストーリですから、好きじゃないです。

日本のドラマはミステリとか、メジカルドラマとか、いろいろなジャンルがあります。

ですから、だれでもこのみ(preference, liking)のドラマが見つかれます。

中学生のときは、アメリカのドラマをよく見ていました。

でも、アメリカのドラマは、人気があれば、ぜんぜん終わらないから、嫌いになりました。

日本のドラマはたいてい短いです。

一つのドラマに１０、１１のエピソドしかありません。

 私が一番始めに見たドラマはガリレオです。

あたまはすごくいいけど、人とつきあうのがよくできない科学者（かがくしゃ,scientist）と

まじめだけど、そうさの経験があまりない女のけんさつが

いろいろな事件（じけん, case）をかいけつする(to solve)話です。

このドラマを見てから、日本のドラマに興味(きょういみ, interest)ができました。

私が一番好きなドラマはオレンジデイズと言うドラマです。

耳が聞こえなくなったバイオリニストと彼女（かのじょ、her）が好きになった大学生の話です。

わかい人だちの夢や愛がテーマで、とっても感動（かんどう、impressed）されました。

日本のドラマをよく見れば、日本の文化（ぶんか、culture）や

社会（しゃかい、society)について、いろいろなものがわかります。

日本語の勉強もできますよ。

本で習うのは、日本語の文法（ぶんぼう、grammar) や単語(だんご、vocabulary) だが、

ドラマで人たちが使うのは、もっとキャジュアルナことばです。

ですから、日本人と話すとき、役に立つとおもいます。

私は今まで３０本ぐらいのドラマをみました。

一生懸命（いっしょうけんめい）勉強して、韓国語のじまく（subtitles）がなくても、

日本のドラマがわかるようになりたいです。

下は、私が今まで見たドラマの中で、一番好きなドラマのリストです。

興味はあるけど、何を見ればいいのか知らない人に、

役に立てばいいと思います。

（下のドラマは全部、　www.mysoju.comで見られます。英語のじまくもありますよ。）

医龍：医者たちの話です。

CHANGE：日本のしうしょうになった小学校の先生の話です。

HERO：けんじ(prosecutor)の話です。日本の法（ほう、law)についてわかることができます。

14才の母：14さいににんしんして(get pregnant)、

あかちゃんをうもう(to give birth)と思う女の子の話です。

ドラゴン桜：東京大学に入りたい高校生の話です。

日本の教育（きょういく、education)についてわかることができます。

ガリレオ：科学者とけんさつが事件をかいげつする話です。

オレンジデイズ：耳が聞こえなくなったバイオリニストの話です。

とっても感動されます。

ホタルのヒカリ：恋愛（being in a relationship）がめんどう（annoying）で、
しごとがなければ, 毎日うちでごろごろする（lie around）女の話です。

おもしろいものが好きな人はどうじょう。

薔薇のない花や：一人でむすめをそだう男の人と、

彼にふくしゅう（revenge）しろうと思ってる男の人に利用される女の話です。